12:30 ч.

РЕГИОНАЛЕН ЕТНОГРАФСКИ МУЗЕЙ - ПЛОВДИВ

Има удоволствието да Ви покани на

"ВЪЗКРЕСЕНИТЕ ТЪКАЧНИ ТЕХНИКИ"

Изложба художествен текстил от Стойна Кръстанова

В изложбата "Възкресените тъкачни техники" Стойна Кръстанова представя колекция от авторски произведения, които преоткриват и използват по нов начин старинните техники за изпълнение на коптска, византийска и българска тъканна орнаментика. Фините копринени тъкани представляват оригинални интерпретации на основата на традиционни образци и съдържат многообразни пластични решения. Творчеството на Стойна Кръстанова се основава на изключително доброто познаване на традиционните техники и технологии за тъкане, везане и орнаментиране, на стиловите особености и локални художествени специфики. Това й дава възможност да борави свободно с материалите и да търси убедителни авторски решения в духа на българското изкуство.

Стойна Кръстанова е родена на 31.12.1923 г. в с. Гълъбово, област Пловдив. Тя е член на Задругата на майсторите на народни художествени занаяти от 1968 г. Дълги години тя работи активно в областта на текстилните занаяти (везба и тъкани), пресъздавайки българското културно наследство. Като осъзнава необходимостта от съхраняване и предаване на опита си, тя има над 50 ученици от следващите поколения.

Майсторката Стойна Кръстанова е доказала своя талант и творческа изява чрез участието си в многобройни изложби у нас и в чужбина. Тя е представяла свои произведения и в шест самостоятелни изложби (през 1973, 1976, 1979, 1985, 2001, 2009 г.). За нейните високи достижения недвусмислено говорят множеството награди - диплом и златен медал за високи постижения в областта на народните художествени занаяти (1985, 1987, 1988 г.), сребърен орден на труда, а през 1987 г. получава и званието "заслужил майстор на народните художествени занаяти".

Заповядайте на официалното откриване на изложбата "Възкресените тъкачни техники" от Стойна Кръстанова на 12.12.2015 г. от 12,30 ч. в Регионален етнографски музей - Пловдив! Изложбата ще продължи до 12.01.2016г.!

***

REGIONAL ETHNOGRAPHIC MUSEUM - PLOVDIV

Is pleased to invite You to

"WEAVING TECHNIQUES RESURRECTED"

Art textile exhibition by Stoyna Krastsnova

In the exhibition "Weaving Techniques Resurrected" Stoyna Krastsnova presents a collection of items that rediscover old techniques for Coptic, Byzantine and Bulgarian woven ornaments and apply them in a new manner. The delicate silk textiles are original interpretations of traditional patterns complementing them with numerous plastic solutions. Stoyna Krastanova’s creativity is based on outstanding knowledge of traditional techniques and technology for weaving, embroidery and ornamentation as well as stylistic features and local artistic peculiarities. This allows her to operate freely with the materials and to seek eloquent original solutions in the spirit of Bulgarian art.

Stoyna Krastanova is born on 31.12.1923 in Galabovo village, Plovdiv district. She is a member of the Fellowship of Masters of Folk and Art Crafts since 1968. For many years she has been actively working in the field of textile crafts (embroidery and weaving), recreating Bulgarian cultural heritage. Realizing the importance of preserving and conveying her experience, Stoyna has taught over 50 students from the subsequent generations.

Master Stoyna Krastanova has proved her talent and artistic appearance through participation in numerous exhibitions in Bulgaria and abroad. She has presented original textile artworks in six author’s exhibitions (in 1973, 1976, 1979, 1985, 2001, 2009). All her awards - a diploma and golden medal for high achievements in the field of folk artistic crafts (1985, 1987, 1988), silver Medal of Labour and the title "Deserved Master of Folk and Art Crafts" in 1987 - are an irrefutable evidence for her excellence.

Welcome to the official opening of the exhibition "Weaving Techniques Resurrected" by Stoyna Krastanova in 12:30 on 12.12.2015 at Regional Ethnographic Museum - Plovdiv! The exhibition will be on display until 12.01.2016!