Зареждане ...
ЗАРЕЖДАНЕ...
Начало Справочник
Обекти
Събития
Карта
Кино
Театри
ТВ
Еснафски празник "Свети Спиридон"
н.о.
Зареждане ...
Оцени го:
Дата:
Час:
10:15 ч.
Място:
Описание:
РЕГИОНАЛЕН ЕТНОГРАФСКИ МУЗЕЙ - ПЛОВДИВ
Регионален етнографски музей - Пловдив, Задругата на майсторите на народни художествени занаяти - Пловдив и Регионална занаятчийска камара - Пловдив имат удоволствието да Ви поканят на поредното отбелязване на Еснафския празник "Св. Спиридон" на 12 декември 2015 г. (събота) от 10.00 часа. В двора на музея ще бъде възпроизведен занаятчийския ритуал, празнуван още от епохата на Възраждането.
Денят на Св. Спиридон е известен в страната като "Денят на майсторите". Почита се като закрилник на грънчарите, керемидчиите, тухларите, обущарите, казанджиите и др.
В Пловдив по традиция Общото занаятчийско сдружение празнува на Св. Спиридон. Част от Еснафския празник бил и традиционния обред, битуващ в средите на занаятчиите - въвеждането в майсторско звание. Празникът на еснафите се съпътствал от общоградски народни веселия.
Занаятчиите, празнично облечени, заедно с жените и децата си, начело със знамето на еснафа, иконата на светеца-покровител и музика, отивали в църквата за тържествен молебен (литургия). Всичкият еснаф - майстори, калфи и чираци запалвали голямата свещ пред олтара. За службата жените носели "Иснафско пендихаро" (петохлебие) за здравето на всички живи майстори и славели. Освен това се правело "коливо" за живите и за мъртвите, върху което палели свещи. По време на литургията свещеникът споменавал "во време на велики вход" имената на всички живи и починали майстори.
След извършване на литургията еснафът отивал на мястото, където бил приготвен зиафетът (угощението). Цялата процесия била съпроводена от музиканти и множество граждани. Тук устабашията (най-стария и почитан майстор) извиквал кандидатите за майстори, държал им напътствена реч, препасвал ги през рамо с червен пояс, подарявал им от страна на еснафа скромен набор от инструменти и им плесвал по врата един шамар с думите: "Стани като мен"!
В чест на светеца еснафът закупувал с общи средства жертвено мъжко животно, което се колело за курбан и се организирала обща трапеза. Курбанът се раздавал след приключване на църковната служба.
Програмата включва:
• Празнично шествие до съборния храм "Св. Богородица" - 10,00 ч.
• Празнична литургия в църквата "Св. Богородица" - 11,00 ч.
• Посвещаване в майсторско звание (тестерлик) - връчване майсторски свидетелства на новите майстори в музея - 12,00 ч.
• Откриване на авторска изложба "Възкресените тъкачни техники" на майстора доайен Стойна Кръстанова - 12,30 ч.
За контакт:
Грозделина Георгиева, уредник фонд "Занаяти" - 032/ 62 63 27; 0878 914 275.
***
REGIONAL ETHNOGRAPHIC MUSEUM - PLOVDIV
Regional Ethnographic Museum - Plovdiv, The fellowship of the Masters of Folk Artistic Crafts and Regional Chamber of Crafts - Plovdiv are pleased to invite You to the celebration of the Craftsmen’s holiday "St, Spyridon" on December 12th, 2015 (Saturday) at 10.00. In the court of the museum You can see a reenactment of an old craftsmen’s ritual that has been held since the times of the Revival Period.
The Day of St. Spyridon is also known as "Day of the Masters". St. Spyridon is revered as patron of potters, tillers, brick makers, shoemakers, braziers, etc.
Traditionally the Common Craftsmen Association in Plovdiv celebrates on the Day of St. Spyridon. An important part of the Craftsmen’s holiday was the initiatory ritual of the young craftsmen masters. The Craftsmen’s Holiday was celebrated with citywide festivity.
The craftsmen together with their families all dressed festively and lead by the flag of the craftsmen association, the icon of the saint patron and music went in a procession to the church for the solemn liturgy. The entire craftsmen fellowship - masters, kalfas and apprentices lit a large candle in front of the iconostasis. Women carried "Isnafsko pendiharo" (The Blessing of Five Loaves of Bread) for the health of all living masters and they praised them. They also made "kolivo" (boiled sweet wheat) for the living and the dead and they lit candles on it. During the liturgy, "at the time of the Great Entrance" the priest would name all the living and deceased masters.
After the liturgy the craftsmen association went to the place of the ziafet (treat). The procession was accompanied by musicians and numerous citizens. Then the ustabashiya - the oldest and most venerable man summoned the candidates for the title "master", held a guiding speech to them, engirdled them with a red belt over one shoulder, gifted them with a small toolkit from the craftsmen association and slapped them on the neck with the words: "Become like me!"
In honour of the saint the craftsmen association bought a male scapegoat which was being sacrificed and cooked. Then all the craftsmen and people from the procession sat around a common table. The kurban was apportioned after the liturgy.
The program includes:
• Festive manifestation from the museum to the cathedral church "St. Mary" - 10,00
• Festive Mass at "St. Mary" church - 11,00
• Initiation to Master Rank (Testerlik) and distribution of master certificates to the new masters at Regional Ethnographic Museum - Plovdiv - 12,00
• Official opening of author’s exhibition "Weaving Techniques Resurrected" by the doyen master Stoyna Krastanova - 12,30
Contacts:
Grozdelina Georgieva, curator of "Crafts" fund - +35932/ 62 63 27; +359878 914 275.
Регионален етнографски музей - Пловдив, Задругата на майсторите на народни художествени занаяти - Пловдив и Регионална занаятчийска камара - Пловдив имат удоволствието да Ви поканят на поредното отбелязване на Еснафския празник "Св. Спиридон" на 12 декември 2015 г. (събота) от 10.00 часа. В двора на музея ще бъде възпроизведен занаятчийския ритуал, празнуван още от епохата на Възраждането.
Денят на Св. Спиридон е известен в страната като "Денят на майсторите". Почита се като закрилник на грънчарите, керемидчиите, тухларите, обущарите, казанджиите и др.
В Пловдив по традиция Общото занаятчийско сдружение празнува на Св. Спиридон. Част от Еснафския празник бил и традиционния обред, битуващ в средите на занаятчиите - въвеждането в майсторско звание. Празникът на еснафите се съпътствал от общоградски народни веселия.
Занаятчиите, празнично облечени, заедно с жените и децата си, начело със знамето на еснафа, иконата на светеца-покровител и музика, отивали в църквата за тържествен молебен (литургия). Всичкият еснаф - майстори, калфи и чираци запалвали голямата свещ пред олтара. За службата жените носели "Иснафско пендихаро" (петохлебие) за здравето на всички живи майстори и славели. Освен това се правело "коливо" за живите и за мъртвите, върху което палели свещи. По време на литургията свещеникът споменавал "во време на велики вход" имената на всички живи и починали майстори.
След извършване на литургията еснафът отивал на мястото, където бил приготвен зиафетът (угощението). Цялата процесия била съпроводена от музиканти и множество граждани. Тук устабашията (най-стария и почитан майстор) извиквал кандидатите за майстори, държал им напътствена реч, препасвал ги през рамо с червен пояс, подарявал им от страна на еснафа скромен набор от инструменти и им плесвал по врата един шамар с думите: "Стани като мен"!
В чест на светеца еснафът закупувал с общи средства жертвено мъжко животно, което се колело за курбан и се организирала обща трапеза. Курбанът се раздавал след приключване на църковната служба.
Програмата включва:
• Празнично шествие до съборния храм "Св. Богородица" - 10,00 ч.
• Празнична литургия в църквата "Св. Богородица" - 11,00 ч.
• Посвещаване в майсторско звание (тестерлик) - връчване майсторски свидетелства на новите майстори в музея - 12,00 ч.
• Откриване на авторска изложба "Възкресените тъкачни техники" на майстора доайен Стойна Кръстанова - 12,30 ч.
За контакт:
Грозделина Георгиева, уредник фонд "Занаяти" - 032/ 62 63 27; 0878 914 275.
***
REGIONAL ETHNOGRAPHIC MUSEUM - PLOVDIV
Regional Ethnographic Museum - Plovdiv, The fellowship of the Masters of Folk Artistic Crafts and Regional Chamber of Crafts - Plovdiv are pleased to invite You to the celebration of the Craftsmen’s holiday "St, Spyridon" on December 12th, 2015 (Saturday) at 10.00. In the court of the museum You can see a reenactment of an old craftsmen’s ritual that has been held since the times of the Revival Period.
The Day of St. Spyridon is also known as "Day of the Masters". St. Spyridon is revered as patron of potters, tillers, brick makers, shoemakers, braziers, etc.
Traditionally the Common Craftsmen Association in Plovdiv celebrates on the Day of St. Spyridon. An important part of the Craftsmen’s holiday was the initiatory ritual of the young craftsmen masters. The Craftsmen’s Holiday was celebrated with citywide festivity.
The craftsmen together with their families all dressed festively and lead by the flag of the craftsmen association, the icon of the saint patron and music went in a procession to the church for the solemn liturgy. The entire craftsmen fellowship - masters, kalfas and apprentices lit a large candle in front of the iconostasis. Women carried "Isnafsko pendiharo" (The Blessing of Five Loaves of Bread) for the health of all living masters and they praised them. They also made "kolivo" (boiled sweet wheat) for the living and the dead and they lit candles on it. During the liturgy, "at the time of the Great Entrance" the priest would name all the living and deceased masters.
After the liturgy the craftsmen association went to the place of the ziafet (treat). The procession was accompanied by musicians and numerous citizens. Then the ustabashiya - the oldest and most venerable man summoned the candidates for the title "master", held a guiding speech to them, engirdled them with a red belt over one shoulder, gifted them with a small toolkit from the craftsmen association and slapped them on the neck with the words: "Become like me!"
In honour of the saint the craftsmen association bought a male scapegoat which was being sacrificed and cooked. Then all the craftsmen and people from the procession sat around a common table. The kurban was apportioned after the liturgy.
The program includes:
• Festive manifestation from the museum to the cathedral church "St. Mary" - 10,00
• Festive Mass at "St. Mary" church - 11,00
• Initiation to Master Rank (Testerlik) and distribution of master certificates to the new masters at Regional Ethnographic Museum - Plovdiv - 12,00
• Official opening of author’s exhibition "Weaving Techniques Resurrected" by the doyen master Stoyna Krastanova - 12,30
Contacts:
Grozdelina Georgieva, curator of "Crafts" fund - +35932/ 62 63 27; +359878 914 275.
Добави обект
Добави събитие
АКТУАЛНИ ОФЕРТИ С ОТСТЪПКИ:
Цена: 100.00 лв, вместо 100.00 лв.
